WHO慢性乙型肝炎预防、关怀和治疗指南中文版在京发布

rentianyixu

　　

　　今天（2015年5月15日）上午，在北京召开的“《世界卫生组织（WHO）慢性乙型肝炎预防、关怀和治疗指南》中国发布会暨学术论坛”上，中文版《WHO慢性乙型肝炎预防、关怀和治疗指南》（以下简称为WHO乙肝指南）正式发布。此次活动由中国肝炎防治基金会联合WHO驻华代表处、中华医学会肝病学分会和感染病学分会共同举办，目的是提高中国各级政府、专业机构和社会公众的重视程度，积极推动该指南在中国的应用。肝炎防控相关机构领导、肝病和感染界临床专家以及患者代表出席了活动。中国肝炎防治基金会副理事长兼秘书长杨希忠主持了指南发布仪式。

　　全国政协副主席/中国肝炎防治基金会理事长刘晓峰、WHO驻华代表处施贺德、国家卫计委医政医管局李大川处长、中国疾病预防控制中心（CDC）王宇主任、国际肝病协会主席贾继东教授、中华医学会感染病学分会主任委员侯金林教授、中华医学会肝病学分会主任委员魏来教授，以及患者代表雷闯在发布会上分别发言。他们以各自不同社会责任为出发点，对WHO乙肝指南发布在中国乙型肝炎防治中的意义以及可能的实施策略发表了各自的观点或者期望。

　　中国肝炎防治基金会理事长刘晓峰：“WHO乙肝指南符合我国政府提出的为群众提供安全、有效、方便、价廉的公共卫生和基本医疗服务，以及努力减轻群众负担的政策。医疗卫生机构应加强WHO指南的推广应用，不断提高防治质量，积极推广新技术，使关口前移，做到早发现、早诊断、早治疗。希望社会各界积极行动，引导公众正确认知防控肝炎的科学知识。”

　　WHO驻华代表处施贺德博士：“慢性乙型肝炎患者在尚未出现更严重的疾病之前，就进行检测和治疗，是一项至关重要的工作。新指南以全球证据为基础，凝聚了全球、也包括中国最优秀专家的意见。我们希望新指南能促进中国的慢性乙型肝炎患者获得更有效的治疗。中国的临床医生将在WHO指南的指导下，为乙型肝炎患者做出正确的决策。”

　　国家卫计委医政医管局处长李大川：“我国不同地区各级医疗机构的卫生人员对乙型肝炎防治的认知和诊疗水平存在差异，很多一线临床医生对新理论、新技术的理解不够深入，更无法将其很好地应用于实践。希望能加快WHO乙肝指南的本土化进程，及早更新我国的乙肝防治指南，并及时开展相关专业医疗卫生人员的培训工作，使我国的肝炎诊疗更加科学化、规范化，最终使广大患者受益。”

　　CDC王宇主任：“十多年前，中国将乙型肝炎疫苗纳入免疫规划，防止了数千万中国儿童感染HBV。目前，我们将着手保护和预防已经感染HBV的患者免于发展为重型肝病。根据目前可用药物的疗效和初步设定的治疗终点，需要对感染者中的部分高风险患者进行长期的管理和治疗，在这方面，我国疾病预防控制人员、公共卫生服务人员将利用我国在艾滋病、结核病有效防治的经验，促进慢性乙型肝炎的防治和规范治疗。”

　　国际肝病协会主席贾继东教授：“我参与了WHO乙肝指南的编写，也是中文版的主要翻译者。我相信WHO乙肝指南对各国政府制定乙肝防治策略以及行动计划具有重要的指导作用。我们也希望各国政府能够协调各方利益，动员和整合各种资源，提高全社会的肝炎防控意识，减少和消除乙肝歧视，保护HBV感染者、乙型肝炎患者平等的教育和就业权利，进一步加强乙型肝炎防控及扩大治疗，为广大乙型肝炎患者提供高效、安全、方便、可及、可负担、可持续的、高质量的医疗服务，为最终消除乙型肝炎及相关疾病的危害而努力奋斗。”

　　中华医学会肝病学分会主任委员魏来教授：“中华医学会肝病学分会和中华医学会感染病学分会联合在2005年发布了我国第一部慢性乙型肝炎防治指南，并在2010年进行了更新，为了使抗病毒治疗的概念转为临床实践行动，开展了大量的推广培训工作。两个学会已经开始讨论再次修订《中国慢性乙型肝炎防治指南》的目的和框架，我们会采取有效的形式，汲取WHO指南的经验和有利于中国患者的证据和意见，结合中国的实际，将WHO指南转化为中国的实际行动，规范诊治，提高药物可及性。”

　　中华医学会感染病学分会主任委员侯金林教授：“感染和肝病领域的专家除了学术方面的贡献，也需要更多地关注乙型肝炎患者和丙型肝炎患者的社会问题。广州市卫生局党委书记唐小平教授在此方面为我们做出了很好的榜样，他在过去几年中为乙型肝炎患者做出了很多贡献。最近，他作为最主要的推动者，使得广州市医保的乙型肝炎患者每月可以获得600元特殊门诊费用，这样患者无需住院，就可以在门诊享受到一线药物的治疗，这是一件非常了不起的事情。”

　　患者代表雷闯：“抗HBV药物价格高是限制很多患者无法获得需要的治疗药物。我们希望，国家能进行综合设计改善这种状况，例如将抗HBV药物纳入国家基本药物目录。另外，据我了解，替诺福韦酯不仅用于乙型肝炎的治疗，也同时用于艾滋病的治疗。艾滋病治疗药物实现了政府集中采购，目前我国患者治疗的价格为125元/月；而乙型肝炎患者同样用替诺福韦酯治疗，需要1470元/月。所以，我们希望乙型肝炎的一线用药也能够通过政府集中采购或谈判使药物价格降低，这样可以减轻患者的用药负担。”

　　发布仪式之后，WHO官员Easterbrook Philippa对指南的推荐意见和证据进行了介绍、WHO特邀专家Chee Yokeling讲解了“中国乙肝治疗药物可及性”、WHO驻华官员曾宝玲报告了“公共卫生方法进行病毒性肝炎的投入分析”、WHO卢颖如报告了“WHO乙肝指南亚洲实施的挑战和应对”、贾继东教授报告了“WHO乙肝指南中国实施的挑战及应对”、北京大学医学部庄辉院士报告了“中国乙肝预防的成就与挑战”、魏来教授报告了“中国乙肝诊断存在的问题”、侯金林教授介绍了乙肝标准治疗包。

　　此次活动汇聚了中国卫生机构官员、防控专家、临床专家和患者，他们借助此次中文版WHO乙肝指南的发布，共商中国慢性乙型肝炎的防控事业的重要性和策略，相信他们通过合力必将推动中国慢性乙型肝炎防控事业达到新的高度。